بينما ينتظر البعض الكشف عن لامبورجيني كونتاش الجديدة والذي من المقرر أن يتم قريبًا، قد يتسائل البعض عن أصل هذه التسمية.
عادة عند اختيار اسم لأي طراز من لامبورجيني يتم الإستعانة بأحد أسماء الثيران المقاتلة لكن تبرز بعض الإستثناءات مثل كونتاش وسيستو إليمنتو وسيلويت، يوجد خلف إختيار تسمية كونتاش قصة ربما يعتبرها البعض مضحكة.
المعرض: لامبورجيني كونتاش 1972-1990
عند ترجمة كلمة كونتاش حرفيا فإن المرادف لذلك كلمة contagion وهي أيضا تدل على الإنبهار أو التعجب من شيء خارج عن المألوف.
صرح مارسيلو جانديني وهو مصمم لامبورجيني كونتاش أنه أثناء التحضير لعرض السيارة في معرض جنيف للسيارات عام 1971 تطلب إنجاز العمل المزيد من الوقت، أثناء ذلك كان أحد العاملين ينتمي للمناطق الجبلية ويتحدث باللغة اللاتينية فقط ويستخدم كلمة كونتاش للتعجب أو الإنبهار.
بعد ذلك وعلى سبيل الدعابة تم اختيار اسم كونتاش للطراز الذي سيحل مكان ميورا، المفاجأة هي أن الإسم يلفظ بطريقة مماثلة مهما اختلفت اللغة.